logo_ohf_redoschmal
Rainbow over OHF

One Happy Family

Januar 2020

"Ich kann den Menschen helfen und ihnen ein Lächeln ins Gesicht zaubern." Sweis über die Freiwilligenarbeit
bei One Happy Family

Situation auf Lesbos

Bootsankünfte im Dezember
In den letzten Jahren haben die Bootsankünfte in den Wintermonaten normalerweise abgenommen, aber nicht in diesem Jahr! Während des Monats Dezember kamen bis zum 28. Dezember 92 Boote auf Lesbos an. Mit 3.390 Menschen, die eine bessere Zukunft suchen. Im Vergleich dazu kamen im Dezember 2018 1.073 Menschen auf Lesbos an.

Anzahl der Menschen auf der Insel
Mit Stand vom 26. Dezember müssen 19.052 Menschen in und ausserhalb von Moria RIC leben. Zur Erinnerung: die offizielle Kapazität des RIC Moria beträgt 2840 Plätze.
Allgemein müssen auf Lesbos über 21.000 Menschen im Asylverfahren warten – teilweise auf die Interviews, auf die Entscheidung oder auf einen Transfer auf das Festland. Derzeit gibt es mehr als 83.000 Asylanträge in ganz Griechenland, die noch hängig sind. Lediglich 2.400 Fälle können vom griechischen Asylservice (GAS) monatlich geprüft werden. Die Wartezeit für Asylinterviews beträgt also aktuell bis zu 3 Jahre - und es sind viele neue Menschen angekommen, wodurch die Wartezeit jedes Mal verlängert wird.
Die griechische Regierung will weitere 750 Personen für den GAS einstellen, das Ziel ist, so Manos Logothetis, Regierungsbeauftragter für die Erstaufnahme von Flüchtlingen, dass Asylsuchende nur maximal 3-4 Monate auf ihre erste Befragung warten müssen.
Moria
Geschlossene «Abflug- und Identifikationszentren» und das neue Gesetz
Auf Samos wurde mit dem Bau des neuen, geschlossenen so genannten «Abflug- und Identifikationszentrums» begonnen. Es soll 5.000 Menschen aufnehmen und bereits im Januar eröffnet werden. Gerade dann, wenn das neue griechische Asylgesetz in Kraft tritt. Jeder Asylsuchende, der auf Samos ankommt, wird für die ersten 25 Tage hierhergebracht. Danach können Asylsuchende mit höheren Anerkennungschancen auf Asyl das Lager tagsüber verlassen. In besonderen Fällen kann die Haft aber bis zu 100 Tage dauern. Menschen, die wohl abgeschoben werden, können bis zu 18 Monate lang inhaftiert werden. Solche Haftanstalten sind auf den anderen sogenannten Hotspot-Inseln bis zum nächsten Sommer geplant und sollen die bisherigen Flüchtlingslager ersetzen.
Die Behörden auf Lesbos stimmten gegen jegliche neue Strukturen auf ihrer Insel.

Feuer in einem Container in Kara Tepe
Durch einen Brand in einem Container Anfang Dezember 2019 starb eine junge Frau. Sie hinterlässt ihren Ehemann, der versuchte sie zu befreien, und ihre Kinder. Das Feuer soll nach der Explosion eines Gasheizgerätes, mit dem sie den Container warmgehalten haben, entstanden sein.

Geplante Abschiebung von 10.000 Menschen in die Türkei bis Ende 2020
Die griechische Regierung kündigt an, dass sie die Abschiebungen in die Türkei, wie es der EU-Türkei-Deal vorsieht, im nächsten Jahr massiv erhöhen wird. Die geschlossenen Zentren sollen nach Angaben der griechischen Regierung eine Unterstützung für die griechischen Beamten sein, um diese Verfahren durchzuführen.

Stage 2 – Update
Das Skala Sykamineas Transit Camp (Stage 2 genannt), verwaltet vom UNHCR, sollte nach einer Ankündigung geschlossen werden. Glücklich können wir jedoch mitteilen, dass es weiterhin offen ist und normal weitergeführt wird. Medizinische Unterstützung sowie eine erste Aufnahme finden somit weiterhin in der Stage 2 statt, durchgeführt von NGOs und Organisationen, die im Norden von Lesbos aktiv sind.

Salam Aldeen, Gründer von Team Humanity, verhaftet
Salam Aldeen, der Gründer von Team Humanity, einer NGO, die derzeit einen Kinder- und Frauenort neben dem RIC in Moria betreibt, wurde Mitte Dezember mit dem Vorwurf der "öffentlichen Bedrohung" verhaftet. Es ist das zweite Mal, dass Aldeen in Griechenland angeklagt wird, nachdem er im Januar 2016 der Beihilfe zur illegalen Einwanderung beschuldigt wurde - und im Mai 2018 nach einem zweijährigen Prozess von allen Anklagepunkten freigesprochen wurde. Er wurde nach 16 Tagen – ohne offizielle Anklage – aus der Haft entlassen, mit der Bedingung Griechenland vor Jahresende zu verlassen.

Petition in Deutschland zur Aufnahme von 1.000 unbegleiteten Minderjährigen aus Griechenland
Mehr als 4.000 unbegleitete Minderjährige leben in Griechenland, mit dieser Petition wird die deutsche Regierung aufgefordert, 1.000 dieser Minderjährigen aus den unmenschlichen Bedingungen in den Lagern in Griechenland nach Deutschland zu überstellen. Bitte unterschreibe auch!
https://weact.campact.de/petitions/1-000-unbegleitete-minderjahrige-fluchtlinge-aus-griechenland-aufnehmen

Verhaftungen von Anwälten, Ärzten etc. auf den Inseln
Die Polizei hat kürzlich Anwälte und Ärzte und andere Beteiligte auf den Ägäischen Inseln verhaftet, die - gegen Geld - scheinbar Asylbewerbern Bescheinigungen gegeben haben, damit sie die Inseln verlassen können oder sie mit Reisedokumenten unterstützen. Dasselbe gilt für Anwälte, die auf Lesbos verhaftet wurden und den Asylsuchenden angeblich gegen eine grosse Summe Geld geholfen haben sollen.

Offener Brief von Christos Christou, Präsident von MSF, an die europäischen Führungskräfte
"Die Situation ist vergleichbar mit dem, was wir nach Naturkatastrophen oder in Kriegsgebieten in anderen Teilen der Welt sehen. Es ist empörend, diese Zustände in Europa - einem angeblich sicheren Kontinent - zu sehen und zu wissen, dass sie das Ergebnis bewusster politischer Entscheidungen sind. Anstatt die menschlichen Kosten Ihres Vorgehens anzuerkennen, fordern Sie weiterhin eine energischere Umsetzung der Vereinbarung zwischen der EU und der Türkei. Sie erwägen sogar noch brutalere Massnahmen, wie die kürzlich angekündigten Pläne der griechischen Regierung, die derzeitigen "Hotspots" in Massenhaftanstalten umzuwandeln und die Abschiebungen zu beschleunigen. Stoppt diesen Wahnsinn", sagt Christou Ende November in seinem offenen Brief, nach seinem Besuch in Moria RIC.
Lies den ganzen Brief hier: https://www.msf.org.uk/article/open-letter-european-leaders-stop-punishing-asylum-seekers-greek-islands

Neuigkeiten aus dem Community Center

Überblick über 2019 bei OHF
One Happy Family versucht da zu sein, wenn das Gemeinschaftszentrum gebraucht wird und solange es gebraucht wird. Es ist nun bereits mehr als 2,5 Jahre her, dass unser Gemeindezentrum existiert und seine Projekte installiert, betrieben und verbessert werden.
2019 wurden insgesamt 182.789 Besuche (bis zum 29. Dezember) in unserer Bank registriert. Wir können die Gesamtzahl der Besucher nur schätzen, da nicht jeder jeden Tag die Bank besucht und sich alle unsere Helfer, Partner und Freiwilligen nicht dort registrieren. Pro geöffnetem Tag des OHFs müssen somit etwa 150-200 Personen dazugezählt werden.
Donnerstags und freitags ist normalerweise der geschäftigste Tag - nun, einer dieser Tage war immer der Chicken-Day - das Lieblingsessen der meisten unserer Besucher.
Der Oktober 2019 war der geschäftigste Monat mit über 19.000 Besuchen bei unserer Bank.
Im gesamten Jahr 2018 wurden 153.341 Besuche bei unserer Bank registriert - das Community Center wurde 2019 also fast 30.000 Mal häufiger besucht. Das OHF wird also gebraucht und wir werden unser Bestes tun, um es am Laufen zu halten.

Erste Hilfe und Sicherheitsschulungen
Ein weiteres Erste-Hilfe- und Sicherheitstraining für alle unsere Helfer, Freiwilligen und Mitglieder des Koordinationsteams fand an zwei Samstagen statt und alle Teilnehmer beider Tage beendeten den Kurs mit einem Zertifikat.
Die Themen am ersten Trainingstag reichten von der Brand- und Unfalltheorie über die grundlegende Lebenserhaltung bis hin zu einer Sicherheitsrunde vor Ort. Am zweiten Samstag wurden praktische Unfallszenarien sowie psychosoziale Unterstützung trainiert. Was im Brandfall zu tun ist, ist eine der wichtigsten Schulungen für unsere in Moria lebenden Helfer, wo derzeit oft Feuer gemacht werden, um die Menschen warm zu halten. Deshalb wurden diese zwei Tage mit einer Live-Feuerübung abgeschlossen.

Quittungen für Spenden und Steuerbefreiungen
Der Verein One Happy Family hat in der Schweiz den Steuerbefreiungsstatus. So kannst du deine Spendenquittung für deine Steuererklärung in der Schweiz verwenden (wir können nicht garantieren, dass die Steuererleichterungen auch in anderen Ländern gelten).
Deine Spendenbescheinigung für 2019 erhältst du im Februar 2020.
Aber wir brauchen deine Hilfe: Bitte kontaktiere uns unter fundraising@ohf-lesvos.org mit dem Betreff "Spendenquittung" und sende uns deine E-Mail-Adresse, dies ist ökologischer und schneller, zu.
Falls du aus Deutschland gespendet hast, sende bitte deine Email mit denselben Informationen an unseren German Support: germany@ohf-lesvos.org – danke im Voraus für deine Unterstützung!

Wir werden unser Bestes tun, um dir so schnell wie möglich alle deine Spendenquittungen zuzusenden. Bitte beachte jedoch, dass der Alltag auf Lesbos Priorität hat und dass das gesamte Team in der Schweiz leider nicht seine ganze Zeit investieren kann, da wir alle arbeiten.

Eröffnung der neuen Frauen-Toiletten im OHF
Endlich! Die neuen Toiletten für Frauen und Kinder im OHF sind eröffnet worden. Sie befinden sich neben der Klinik und dem Frauenraum und sind zusätzlich zu unseren beiden anderen Frauentoiletten.
Damit haben wir nun insgesamt 7 Toiletten für Frauen (5 neue) und für die Kinder werden wir sehr bald auch eine zweite Babystation haben.
Ein grosses Dankeschön von allen OHF-Frauen an alle Spendensammler, an all die Menschen, die unsere Anliegen unterstützen, an MSF für den Container und die kontinuierliche Arbeit aller, die sich für die Sauberkeit und den guten Zustand unserer Toiletten einsetzen!
new toilets

Weitere Neuigkeiten aus dem Community Center

Das neue Jahr mit der OHF-Familie feiern
Auch in diesem Jahr feiern wir Silvester im Community Center. Alle unsere aktuellen Helfer und Volontäre sind eingeladen, sich mit ihrem Ehepartner oder Partner und ihren Kindern dem Fest anzuschliessen.
Ein Abendessen wird vom Küchenteam organisiert. Spiele, Musik und Tänze zu den Lieblingssongs der OHF-Familie machen es zu einem ganz besonderen Ereignis - wohlverdient für alle Beteiligten, die so viel Herz in dieses Projekt gesteckt haben. Ein riesiges DANKESCHÖN!

Sichere Fluchtwege-Olivenöl und Socken
Wir sind begeistert! Rund 600 safe passage-Socken sind jetzt in der Welt unterwegs - was das Bewusstsein für die Situation unterstützt und uns gleichzeitig ermöglicht, unsere tollen Mahlzeiten für alle unsere Besucher fortzusetzen.
Auch das Olivenöl war ein grosser Erfolg, wir haben über 700 Flaschen verkauft! Wir überlegen nun wieder Olivenöl aus Lesbos zu bestellen. Wenn du also ein Geschäft oder einen Ort kennst, der One Happy Family durch den Verkauf fortlaufend unterstützen möchte, kontaktiere uns bitte über fundraising@ohf-lesvos.org oder wende dich direkt an Fanny.
Vielen Dank!

Patenschaften für das Koordinationsteam
Dieses Jahr stoppen wir, aufgrund des nicht so grossen Erfolges wie erhofft, die Patenschaften für unser Koordinationsteam. Trotzdem kannst du unser liebes Koordinationsteam und damit das Projekt insgesamt auf verschiedenste Arten und Weisen unterstützen. Alle Details findest du hier: https://ohf-lesvos.org/donate
In jeder Zahlung kannst du auch einen bestimmten Bereich angeben, in den das Geld gehen soll, wie z.B. "Support Coordination Team". Dies kann auch eine monatliche Unterstützung sein. Wir werden versuchen, dies dann jeweils richtig zuzuordnen, können aber nicht versichern, dass wir dies jedes Mal konsequent so handhaben werden. Denn, wenn wir zum Beispiel weniger Spenden als nötig für das Coordination Team haben, werden wir diese dennoch mit einem bestimmten Betrag unterstützen, da wir wissen, dass ein stabiles Kernteam sehr wichtig ist.

Projekteinblicke: Sicherheitsteam

Security meeting
Ein Projekteinblick in unser Sicherheitsteam war dieses Jahr auch Teil unseres Adventskalenders.

Sich sicher zu fühlen ist für die meisten von uns eine Selbstverständlichkeit, aber für Millionen von Menschen auf der ganzen Welt ist es nichts anderes als ein Traum.
Wo fühlst du dich sicher? Für die meisten von uns bietet das "Zuhause" das stärkste Gefühl von Sicherheit und Geborgenheit. Für viele Menschen hier auf Lesbos bietet jedoch kein Begriff von 'Zuhause' einen solchen Komfort.
Im One Happy Family versuchen wir unser Bestes, um den Menschen dieses Gefühl der Sicherheit zu geben, egal ob sie 20 Minuten oder stundenlang bei uns sind. Ohne unser erstaunliches Sicherheitsteam wäre dies unmöglich!
Bestehend aus ca. 20 Helfern, darunter Männer und Frauen, aus vielen verschiedenen Kulturen und Ländern, ist das Sicherheitsteam immer zur Stelle, um jede Unstimmigkeit und die unvermeidlichen gelegentlichen Streitigkeiten zu zerstreuen.
Von vor der Eröffnung bis nach der Schliessung hat unser mehrsprachiges Team Augen und Ohren offen. Sie öffnen morgens unsere Tore und kontrollieren den ganzen Tag über das gesamte Gelände, wobei der Kontakt per Walkie-Talkie gehalten wird. Sie sind verantwortlich für unsere Essensausgabe, was für niemanden eine Kleinigkeit ist, und am Ende des Tages kontrollieren sie, ob alle BesucherInnen gegangen sind.
Ihr Auftreten ist keineswegs aufdringlich oder bedrohlich und das scheint das Geheimnis ihres Erfolges zu sein, denn obwohl die Menschen ihre Autorität respektieren, fühlen sie sich auch wohl genug, sich ihnen zu nähern. Das Sicherheitsteam zählt viele Besucher, Helfer und Freiwillige als Freunde!
Das Team ist sehr offen und aufrichtig und hilft gerne bei so ziemlich allem: Von einem Kind mit einem verlorenen Schuh, über eine Frage zum Englischunterricht, bis hin zur unvermeidlichen, aber seltenen Auseinandersetzung.
Konfrontationen waren in unserer 'glücklichen Blase' schon immer selten, aber da Moria immer überbevölkerter wird und der Zugang zu allen Ressourcen immer schwieriger wird, steigen die Spannungen natürlich.
Unser Sicherheitsteam begegnet der Situation mit Demut und Aufrichtigkeit und wir haben nichts als Respekt vor ihnen und ihrer erstaunlichen Arbeit!
Danke, dass ihr immer da wart, um uns zu helfen und uns zu versichern, dass wir hier bei One Happy Family sicher sind.

Foto des Monats: Weihnachtsbaum à la OHF

Alles begann am Kreativen Tisch: BesucherInenn - unterschiedlichen Alters - machten Schneeflocken und malten Sterne, die wir mit Lichtern überall aufhängten. Und dann, am Weihnachtstag, hatten wir einen Weihnachtsmann zu Besuch! Das besondere Mittagessen wurde von unserem wunderbaren Küchenteam vorbereitet und mit Schokolade für die Erwachsenen serviert und alle Kinder bekamen einen Keks, der von unseren wunderbaren Freiwilligen in den Tagen vor dem Weihnachtstag gebacken wurde. Ein grosses DANKESCHÖN an alle Beteiligten!

Hier ein weiterer Einblick von einer unserer Freiwilligen:
dcc28e13-f7de-4614-8c42-45192e1956bf
Ein Zuhause weit weg von zu Hause - Weihnachten im OHF (von Melissa Silver)

Mit der von Lichterketten gesäumten Haupthalle, dem mit Sternen übersäten Gebäude und genug Glitzer überall, dass wir es wahrscheinlich auch im nächsten Jahr noch finden werden, begann Weihnachten.

Obwohl nur wenige der BesucherInnen Weihnachten feiern, kamen sie wie Weihnachtsprofis in die Stimmung. Überall, wo ich hinkam, hörte ich "Frohe Weihnachten!" und die Leute stellten sich in einer Reihe auf, um ihr Foto mit dem Weihnachtsmann oder den Personen, die Rentierstirnbänder tragen, zu bekommen. Unser 2D-Weihnachtsbaum, der von einem der OHF-Tischler gefertigt wurde, zog Familienfotos an, genau wie zu Hause. Mit Lichterketten und von OHF hergestellten Ornamenten bedeckt, war er ein perfektes Bild dessen, was OHF ist - alle kamen zusammen, um aus sehr wenig etwas Schönes zu machen.

Die Mittagszeit hatte einen besonderen Reiz, denn neben dem Huhn und dem Reis wurden auch Schokolade und Kekse verteilt, und die Rufe von Frohe Weihnachten brachen erst wirklich aus, als ich antwortete: "tashakoor! No shay jan!" (Danke, geniesse dein Essen - auf Farsi)

Überall schwebte Musik durch die Luft, an vielen Tischen wurden Spiele gespielt, und die Essensportionen waren etwas grösser - "Wir werden alle fett!" , sagte ein Mitglied des Küchenteams. "Genau darum geht es an Weihnachten", versicherte ich ihr. Der ganze Tag war in der Tat nur eine riesige Version dessen, was Weihnachten ausmacht - geben, teilen, tanzen, fröhlich sein, seine Sorgen für einen Tag vergessen und natürlich essen.

Der Weihnachtstag erinnerte uns daran, dass, obwohl viele von uns - HelferInnen, BesucherInnen und Freiwillige - im Moment nicht ihre Familien bei uns haben, wir diese grossartige zweite Familie haben - diese One Happy Family.

#MeetTheFamily: Sweis

IMG_3658
Das heutige Meet the family handelt von unserer wunderbaren, inspirierenden und sehr intelligenten Sweis!
Sweis kam das erste Mal im Juli zu One Happy Family, als Schwimmunterrichtsschülerin unseres Partners Yoga und Sport. Damals lernte sie Englisch in Mytilini, schloss sich aber bald unserem Helferteam als Sicherheitskraft an. Die Kinder in der Essensschlange - und wir alle - vermissen sie sehr für diese Aufgabe, deshalb macht sie manchmal wieder mit. Aber offiziell ist Sweis nun, seit Oktober, Teil unseres tollen Küchenteams.
Sie nimmt auch regelmässig an Yoga- und Basketballkursen teil und geht jeden Tag nachmittags, nachdem wir für unsere Besucher geschlossen haben, zu unserem Helfer-Englischkurs. Sie ist auch für unsere Bus-Shuttles zuständig und meistert alle ihre Aufgaben sehr gut und immer mit einem Lächeln!

Sweis’ Nachricht:
Verschwendet nicht eure Zeit, es gibt keine Altersbeschränkung für das Lernen!
Mein erster Grund, zum OHF zu kommen, war zu lernen. Ich wollte am Schwimmunterricht teilnehmen. Hier habe ich gesehen, dass ich alles zusammen machen kann: Schwimmen, Englisch lernen und bald fing ich an, hier ehrenamtlich zu arbeiten. Arbeiten und Lernen im OHF ist gleichzeitig möglich - das ist das Schönste!
Und indem ich diesen Ort mitgestalte, kann ich den Menschen helfen und ihnen ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Ich bin glücklich hier. Denn wenn ich zu Hause bleiben würde, würde ich zu viel nachdenken und nichts Neues lernen. Ich weiss, dass Zeit kostbar ist und möchte sie nutzen.

Ihr Wunsch:
Ich würde gerne - eines Tages - Flugbegleiterin sein, um die Welt zu entdecken und weiter zu lernen.

Stell dir vor, Sweis kam im Sommer 2018 auf Lesbos an und sprach kein einziges Wort Englisch. Und hier ist sie heute - bereit, so viel zu lernen und sie beeindruckt uns jeden Tag!
Wir sind so stolz, dich zu kennen, Sweis, du bist unglaublich! Wir glauben aufrichtig, dass du deinen Wunsch erfüllen wirst!
Impressum
Inhalt: Melissa Silver, India Ashworth, Jael Tobler
Datum: 29.12.2019
One Happy Family | https://ohf-lesvos-org | info@ohf-lesvos.org | @ohflesvos
CH23 0079 0016 9736 1524 7 (CHF) | CH36 0079 0016 9737 1172 2 (EUR)
CH-3400 Burgdorf, Switzerland
facebook twitter